top of page

こんにちは。フランス・中央ロワール地方にある小さな村、サンセールで、地元のワイン生産者たちとともに日仏の飲食文化の交流を通じて東日本大震災の復興支援を行う団体「トモダチ・ソリダリテ」を立ち上げたジュリ・ルメです。


すでに前回の記事でご紹介いただいたので、重複する部分もあるかと思いますが、私自身の言葉でメッセージを……というご要望を頂き、こうして書いています。
 

東日本大震災から2年の月日が経ちました。これって「もう」なのでしょうか? あるいは「まだ」なのでしょうか? 日本から遠く離れたフランスで暮らしている私には、「まだ」という気持ちの方が強いと感じます。あの巨大地震。そしてその後に訪れた巨大な津波。それによって破壊された原発から漏れた大量の放射能。


それは本当に悲劇だし、絶望的な気分に陥ってしまうのも無理はないと思います。けれど5年経ち、10年経った時に「あの時があったから今がある」と思えるかどうかは、その後の人間の生き方次第なのだと考えています。少なくとも世界は、今後日本がどのようにこの状況から立ち直り、前進して行くかを、息をひそめてうかがっているのではないかと感じます。


というのも東日本大震災は、自然がもたらした災害であると同時に、原発を持つ国やその周辺諸国にとって、対岸の火事とは言い切れないものがあるし、放射能は風に乗り水に潜って拡散しますから、ただ日本だけの問題というわけにはいかないからです。


あの時。フランスを始め欧州で流れたニュースを見た人々の混乱の様子は、在仏(欧州在住)の日本人たちにとっては、身の置き場のない思いに陥るものでした。


日本から遠く離れ、安全な場所にいるという申し訳なさ、そして連日報道される大げさでヒステリックなニュース……。ショッキングすぎて、ここにはほとんど書くことが出来ませんが、チェルノブイリ以上の惨劇が起こっているという情報が欧州各国を飛び交っていたのです。放射能で汚染された雲が上空を通過するというニュースでパニックになった隣人から、日本人であるというだけで嫌みを言われた知人もいました。


私は出来る限り冷静になろうと努めました。被災者でもない外国にいる日本人が大騒ぎしても仕方が無いからです。そして事の次第を見守るしかないと思っていましたが、その態度が不思議に見えたのでしょう。私自身、「あなたたちは何が起きているか知らないから平然としていられるのだろうけど、分かっているのか?」と直接問われたこともありました。


他の地方から来た環境問題に敏感なマダムが連日うちにやってきては「日本を応援している」という言葉とセットにして放射能漏れについての不安を延々と伝えてきた時には、とうとう私も追いつめられた気分になり、「自分は日本人としてあなたとは違う考え方で自分なりに受け止めていて、あなたよりも深刻にこの事態に胸を痛めていますよ。でもあなたのようにパニックになって大騒ぎは出来ないのです。冷静である事と、無関心である事とは違います!」とやり返してしまいました。